看专业填志愿| 小语种（俄语，德语，法语，西班牙语，韩语）

小语种，顾名思义就是相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而语言，只在少数国家应用的外语语种。目前大家一般认为英语是通用语种，其它语种都是非通用语种，因此小语种定义就是指英语以外的其它语种。在三月专科自主招生与五月三校生高考中小语种主要集中在邦德、行健、工商外、中侨，涵盖俄语、法语、德语、西班牙语、韩语。

1.专业课程

小语种专业课程基本类似，口笔译实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、文学作品选读、语言理论、文学史、国家国情等。

建议英语本就学得好的同学报考，因为语言的学习方法类似。

2.就业

俄语虽然是联合国六个通用语言之一，但由于其使用范围基本上局限于前苏联境内，俄语专业的人才需求状况直接受中俄关系发展态势的制约。近几年，俄罗斯商界在政府的推动下在中国的东北、上海、广东、江苏等地进行了大规模的投资，成立了一些大型的企业和公司。俄语专业毕业生中有很多就在这些企业与公司中找到一份理想的工作。另外，中国商界也在俄罗斯建立了不少企业和公司。这些企业与公司也吸收了不少俄语专业的毕业生。

法语并不像许多人想象的那样，只有法国人才使用。法语作为联合国6种工作语言之一，被广泛地运用于国际性社交和外交活动中，地位仅次于英语。它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言。虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积来说，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言！难怪法语专业在我国高校中开设得越来越多呢！目前在中国投资的法国企业有近2000家，尽管法企数量无法与美日韩企业相比，但在华法企的规模基本上都非常大。由于历史原因，非洲许多国家把法语当做官方语言。因而学法语的人去欧洲就业的极少，更多的是去了非洲。非洲国家虽然穷，可是自然资源丰富，而且大部分尚未开发，中国公司在承接着越来越多的非洲项目。只要你愿意，法语专业毕业生都有机会到非洲工作，年薪都在10万元以上，这也是为什么法语会成为榜单上“月薪最高”的专业。法语专业毕业生有相当一部分到非洲工作，由于非洲环境艰苦，女生很少去，法语专业的男生也就成了香馍馍。对于长期学英语的学生，法语入门会很难。因为法语与英语所用字母基本一样，很多单词甚至是一样的拼法，但读音却大不一样；语法上也容易和英语混淆。

德语德语是德国、奥地利的官方语言，也是瑞士的4种官方语言之一。　德语人才一直以来是比较吃香的，他们活跃在外交、外贸、旅游等各个行业。近年来，约有50%以上的毕业生在三资企业就职，约有30%的毕业生选择出国深造。德语是一种难学的语言，但又是一种好学的语言。说德语难学，因为它的语法规则很多很复杂，可能会把初学者吓住；说它好学，因为它是非常规则的语言，逻辑性很强，句子的辨认比较容易，句子成分之间的语法关系都很明确，从句与主句之间有形态标志（连词）说明两者之间的关系，一句话语层次分明，结构严谨，只要你记住这些规则，就可以举一反三采取滚雪球的办法越滚越大，经过千百次的训练，最终可以达到张口就来的程度。

韩语随着中韩建交及双方交流的扩大，现在绝大多数中国人对朝鲜语的定义开始改变，即“韩语”一般特指在韩国使用的语言。　中国和韩国、朝鲜一衣带水，在经济文化领域有着多层次、多形式的来往合作。尤其是中韩两国，自1992年建交以来，经贸合作关系全面迅猛发展，中国成为韩国的第一大贸易伙伴、第一大出口市场、第一大海外投资对象国，韩国则成为中国第四大贸易伙伴和第三大吸引外资来源国。据不完全统计，韩国在华投资企业达十万多家，多数集中在北京、上海、山东、江苏和东北三省。韩语在我国既是一种外语，也是一种少数民族语。

西班牙语的市场在中国的潜力很大，尤其是在我国的许多沿海城市如最有代表性的就是广州、上海以及整个广东珠三角地区和长江三角洲地区，都有非常多的西班牙和拉美国家的公司，甚至是很大的跨国集团、企业的代表处和办事处常驻在这两个中国的沿海大城市和附近地区。而且随着中国实力的迅速壮大以及中南美洲国家经济的快速腾飞，越来越多的这些泛西语国家，如西班牙、阿根廷、巴拿马、智利、哥伦比亚、墨西哥等拉美国家的许多公司，都注意到了中国这个世界上最庞大贸易的市场，纷纷进驻中国，希望在这儿有其一席之地。


以上小语种就业主要都是翻译：在各类涉外企业如石油、建材、航空、通信等企业任翻译；公务员：在国家各级外事机关从事外交工作；编辑记者：在国际广播电台、电视台、外语出版社等工作；导游：在各级国际旅行社工作。

3.学长故事

俄语：“深夜花园里，四处静悄悄，只有风儿在轻轻唱，月色多么好，心儿多爽朗，在这迷人的晚上。”这首《莫斯科郊外的晚上》不知打动过多少人，感动过多少人！有人说，那是一代人的歌声，那是一代人的记忆。到了我们这一代人，这首歌又重新传唱起来。每当学校有什么活动，这首歌就成了我们俄语系的保留节目。如果有人起哄让我们“再来一首”，我们就会唱《红莓花儿开》、《三套车》、《山楂树》等，很快就把活动推向了高潮。

德语：德语绝对不是轻轻松松就可以学好的语言，难度在法语和西语之上。所以选择学这门语言的时候，请你做好足够的准备。但德语的应用范围还是相对比较广的，德国、瑞士、奥地利及列支敦士登都说德语。在中国的德企也有不少，就业的话除了德企还可以做翻译、老师等。德语专业有出国的合作项目，好多同学在大三的时候可以去德国留学一年。我个人觉得这个项目还是不错的，在大学阶段出国待一段时间能够让人得到很大的锻炼。其实语言上的提高还在其次，更主要的是经验和眼界的拓宽和能力的锻炼。

法语：大多数初学者对法语总是“爱恨交加”的，奇怪的小舌音和复杂的语法常常把大家搞得晕头转向。好在有认真负责的老师，他们深入浅出的讲解让我一下子就发现了这门语言的优美之处。除了本校老师带领我们打下坚实的语法基础外，还有很多亲切的外教教授法语的听说读写。这些外教的教学风格更加多样化，教学方法也是丰富多彩的：开Party、排话剧、看电影……这些课堂之外的锻炼会让你的法语在不知不觉中突飞猛进。学小语种的都是在小教室上课，只有20个人。老师讲课就跟谈话似的，在同学们之间来回走动。每个同学都有回答问题的机会，向老师提问题连手也不用举，在座位上直接问就行。老师对每一个同学都了如指掌，学生与每一个老师都亲密无间。这样的教学相长的氛围对于其他专业来说，就像是神话中的传说。


韩语：　因为姑父是朝鲜族人的缘故，在中学就接触过朝鲜语（朝鲜族人把韩语和朝鲜语区分得很严密）。那个时候只是觉得叽里咕噜地讲话很有趣，而真正动了心思开始学韩语是在高考的时候。原因很简单，想以后有机会去韩国留学。教我们专业课的老师很多本身就是朝鲜族，又到韩国长期进修过，发音标准，又有丰富的教学经验。尤其是教我们口语的女老师，长得娇小玲珑，怎么看怎么像是韩剧里走出来的女主角。系里朝鲜族同学也不少，到处可以看到穿着考究、非常有特色的朝鲜族同学从校园里走过，和他们讨教语言技巧非常便利。

西班牙语：回想当年新生入学大会，辅导员对我们说，西班牙语就业率之高，不用担心找不到工作，而法语德语之类的就要紧张起来了。军训时，认识的其他学院的同学，一旦听说我是西班牙语专业的，都露出羡慕的表情。那时，西班牙语口译最低是800rmb一天，而其他专业的同学在外面站一天派传单，才80。于是，带着这种莫名的优越感，我很努力地学西班牙语，大三的时候到处参加展会做口译，赚的钱比去五百强实习的同学多得太多。于是，我没有紧迫感，没有努力参加社团，没有提前去关注毕业后的职业规划。错过了很多机会。我的建议是，放下优越感，认真想想自己以后想从事的行业，西班牙语只是敲门砖而已。